Logo firmy Migród

IP, lumeny, temperatura barwowa - jak czytać parametry lamp ogrodowych?

19.12.2025

Kupujesz lampę ogrodową i widzisz w opisie: IP44, 100 lm, 3000 K… Brzmi technicznie, ale da się to rozgryźć w 3 minuty. Poniżej masz prosty przewodnik - co te oznaczenia mówią w praktyce i jak dobrać lampę do miejsca w ogrodzie.

IP IK temperatura barwowa kopia

IP - odporność na kurz i wodę (czyli „czy to przetrwa deszcz?”)

IP to stopień ochrony obudowy. Składa się z dwóch cyfr:

  • pierwsza cyfra - ochrona przed ciałami stałymi (pył, kurz),
  • druga cyfra - ochrona przed wodą.

Jak czytać IP „po ludzku” (najczęstsze w ogrodzie)?

  • IP44 - deszcz i zachlapania OK, ale to nie jest sprzęt „do topienia”. To częsty wybór do opraw montowanych na zewnątrz w standardowych warunkach.
  • IP65 - mocniejsza ochrona (pył + strumień wody). Dobre na elewacje i miejsca bardziej wystawione na niepogodę.
  • IP67 - przygotowane na trudniejsze warunki, także krótkotrwałe zanurzenie. Bardzo sensowny wybór do opraw wpuszczanych w ziemię.
  • IP68 – jeszcze wyższy poziom ochrony przed wodą niż IP67. Takie oprawy są przeznaczone do pracy w warunkach długotrwałego kontaktu z wodą (np. stałe zanurzenie), przy czym dokładne warunki (głębokość i czas) zależą od deklaracji producenta.

Wskazówka praktyczna - jeśli lampa ma być wpuszczana w grunt, przy tarasie albo w strefie podlewania, nie idź w minimalne IP „na styk” - tam woda jest codziennością.

 

Lumeny (lm) – ile światła daje lampa (czyli „czy będzie jasno?”)

Lumeny to po prostu informacja o ilości światła, jaką lampa realnie emituje. Im wyższa wartość lm, tym jaśniej. To jeden z najbardziej praktycznych parametrów, bo pomaga dobrać oświetlenie tak, żeby nie było ani „za ciemno”, ani jak na stadionie.

Kiedy lumeny ma największe znaczenie:

  • przy oświetlaniu ścieżek i schodów (żeby było bezpiecznie i czytelnie),
  • w strefach tarasu, wejścia, podjazdu (tam, gdzie faktycznie korzystasz z przestrzeni),
  • przy podświetlaniu roślin, drzew, elewacji (żeby uzyskać wyraźny efekt, a nie tylko delikatną poświatę).

A zatem jeśli chcesz:

  • delikatny klimat / akcent na rośliny: celuj w niższe lumeny,
  • oświetlenie użytkowe (komunikacja, wejście, taras): wybieraj średnie lumeny,
  • duże powierzchnie, wysokie rośliny, elewacje: rozważ wyższe lumeny.

Wskazówka praktyczna: w ogrodzie lepiej sprawdza się kilka lamp o rozsądnej mocy niż jedna bardzo mocna – światło jest wtedy bardziej naturalne i równomierne. 

sklep do wpisu blogowego

Temperatura barwowa (K) - czyli kolor światła

Kelwiny (K) mówią, czy światło będzie bardziej żółte i przytulne, czy bielsze i bardziej techniczne.

Najczęstsze zakresy:

  • 2200K - bardzo ciepłe, klimatyczne, dekoracyjne.
  • 2700K - ciepłe i relaksujące, świetne do roślin, drewna, kamienia.
  • 3000K - ciepła biel uniwersalna - nadal przyjemna, ale bardziej czytelna.
  • 4000K i więcej - bardziej neutralnie/chłodniej - bardziej zadaniowo niż nastrojowo.

Tip, który robi ogromną różnicę - w jednym ogrodzie trzymaj się 1-2 temperatur barwowych. Mieszanie 2200K z 4000K często wygląda jak przypadek, a nie projekt.

A jeśli zamiast światła białego wolisz postawić na kolor, dobrym wyborem będą lampy SMART - o ich możliwościach i tym, jak je sensownie zaplanować, opowiemy w osobnym wpisie na blogu. 

Jak to połączyć w praktyce? (mini-checklista przed zakupem)

Wybierając oświetlenie do ogrodu, zadaj sobie poniższe pytania i na nie odpowiedz. Wówczas Twój zakup będzie strzałem w 10. Jeśli nie znajdujesz odpowiedzi, zwróć się do nas – napisz maila, zadzwoń, a my przedstawimy Ci propozycje gotowych rozwiązań.

1. Gdzie lampa będzie pracować?

  • elewacja / zadaszenie → zwykle wystarczy IP z „deszczowej półki” (np. IP44-IP65),
  • grunt / wpusty / okolice zraszaczy → myśl IP w stronę IP67.

2. Czy potrzebujesz mocnego efektu świetlnego, czy delikatnej poświaty?

  • ścieżki, podjazd, wejście → wybierz modele o wyższych lumenach (żeby było czytelnie i bezpiecznie),

  • dekoracja roślin lub nastrojowe światło przy tarasie → niższe lumeny w zupełności wystarczą.

3. Jaki klimat chcesz po zmroku?

  • przytulnie i dekoracyjnie → 2200-2700K,
  • „ładnie i funkcjonalnie” → okolice 3000K.

 barwy światła

Dlaczego w ogrodzie parametry są ważniejsze niż w domu?

W ogrodzie lampa dostaje „combo”: deszcz, mróz, pył, błoto, uderzenia i koszenie. W domu rzadko kiedy coś na oprawę nadepnie albo zaleje ją woda pod ciśnieniem. Dlatego sensownie dobrane IP + odpowiednia ilość lumenów + właściwa barwa światła to po prostu gwarancja, że oświetlenie będzie działać, wyglądać i świecić przez lata.

Do tego dochodzi jeszcze jedna ważna rzecz: napięcie zasilania, czyli 230V vs 12V.

  • 230V to klasyczne zasilanie jak w domowym gniazdku. Daje duże możliwości, ale w ogrodzie oznacza pracę na instalacji elektrycznej na zewnątrz, czyli odpowiednie zabezpieczenia, puszki, połączenia odporne na wilgoć i poprawne prowadzenie przewodów. W praktyce taki montaż musi wykonać elektryk (z uprawnieniami), bo tu stawką jest bezpieczeństwo ludzi, zwierząt i całego domu.
  • 12V (niskonapięciowe) działa inaczej. Transformator podpinasz do zewnętrznego gniazda 230V, a po ogrodzie prowadzisz już bezpieczne 12V. To dlatego systemy 12V są tak lubiane - montaż jest prostszy, łatwo coś dołożyć albo przestawić,  a przewody możesz poprowadzić płytko w ziemi lub schować pod korą/żwirem, np. prowadząc je dyskretnie przy obrzeżach rabat, ścieżek lub trawnika. To rozwiązanie, które spokojnie ogarniesz samodzielnie, krok po kroku.

Jeśli chcesz zrobić 12V na start bez kombinowania, to najczęściej potrzebujesz tylko trzech rzeczy:

Ale jeśli ma to być efekt wow, to zapraszamy po dalsze zakupy. Znajdziesz u nas reflektory, lampy elewacyjne, lampy wpuszczane, lampy dogruntowe, lampy stojące, lampy ozdobne, taśmy LED, oświetlenie SMART.

Zajrzyj, wybierz i kup - a efekt połączenia naszych produktów z Twoją pracą olśniewająco oświetli Twój ogród.

EBOOK baner 800

Zapisz się na newsletter!

Nie pozwól, aby ominęły Cię ważne aktualizacje, nowości i promocje! Zapisz się na nasz newsletter już dziś!

 

Wysyłanie formularza

Szybka wycena

Wypełnij krótki formularz i uzyskaj wycenę. Twoje odpowiedzi na kolejne pytania przyspieszą proces przygotowywania oferty.

Czym jesteś zainteresowany?

Dane kontaktowe

Załącz*

Maksymalny rozmiar pliku 5MB : pdf,docx,doc,jpg,png

Projekt/plan ogrodu

pdf,docx,doc,jpg,jpeg,png,PDF,DOCX,DOC,JPG,JPEG,PNG Maksymalny rozmiar 195MB (200000KB)

Zdjęcia z aktualnego stanu ogrodu

pdf,docx,doc,jpg,jpeg,png,PDF,DOCX,DOC,JPG,JPEG,PNG Maksymalny rozmiar 195MB (200000KB)

Inne dokumenty

pdf,docx,doc,jpg,jpeg,png,PDF,DOCX,DOC,JPG,JPEG,PNG Maksymalny rozmiar 195MB (200000KB)
*im więcej zdjęć/rysunków dostaniemy tym dokładniej i szybciej przygotujemy dla Ciebie ofertę

Dodatkowe informacje

* im więcej informacji, tym dokładniej i szybciej przygotujemy dla Ciebie ofertę

Termin

Czy na pewno chcesz zamknąć formularz?

Dziękujemy

Twój wniosek o szybką wycenę został wysłany.

Na Twój adres e-mail zostało wysłane potwierdzenie zgłoszenia.

Najszybciej jak to możliwe skontaktujemy się z Tobą mailowo

Wiadomość nie została wysłana

Twój wniosek o szybką wycenę nie został wysłany.

Zamów szybką wycenę